Von: „Jason Selznick“ – JSelznick@fortlauderdale.gov
Betreff: Ref: UN-HABITAT05/12?

After much attempts to reach you on phone, I deemed it necessary and urgent to contact you via your e-mail and to notify you finally about your outstanding compensation payment.

During our last annual calculation of your banking activities we have realized that you are eligible to receive a compensation payment of $2,811,041.00 USD.

This compensation is being made to all of you who have suffered loss as a result of fraud, accident or illness.

For more info, contact the assigned High-Speed Delivery Service (HSDS) agent for the delivery of your cashier check.

High-Speed Delivery Service
Contact Name: Peter Mububa
Tel:+234-817-344-8278
E-mail: hspeed-delivery@dgoh.org

Please take note that you will pay a shipping/handling fee of $145.00 USD to HSDS.

Thanks for your patience.

Jason Selznick
Programme Manager
United Nations Human Settlements Programme

———————————————————————————————–
Na da waren die Scammer wieder einmal besonders kreativ mit ihrem Vorschussbetrug. Hier die freie Übersetzung der Scam-Mail:

Nach viel Versuchen, Sie auf dem Telefon zu erreichen, hielt ich dafür notwendig und dringend, mich mit Ihnen über Ihre E-Mail in Verbindung zu setzen und Sie schließlich über Ihre hervorragende Entschädigungszahlung zu benachrichtigen. Während unserer letzten jährlichen Berechnung Ihrer Bankverkehrstätigkeiten haben wir begriffen, dass Sie berechtigt sind, um eine Entschädigungszahlung des US-Dollars von 2,811,041.00 $ zu erhalten. Diese Entschädigung wird zu allen von Ihnen gemacht, die Verlust infolge des Schwindels, des Unfalls oder der Krankheit ertragen haben. Für mehr Info, setzen Sie sich mit dem zugeteilten Hochleistungszustelldienst (HSDS) Agent für die Übergabe Ihrer Kassierer-Kontrolle in Verbindung. Hochleistungszustelldienst-Kontakt-Name: Peter MububaTel: 234-817-344-8278E-mail: machen Sie sich hspeed-delivery@dgoh.org Bitte Notiz, dass Sie ein Verschiffen/Bearbeitungsgebühr des US-Dollars von 145.00 $ zu HSDS bezahlen werden. Vielen Dank für Ihre Geduld.

Also hier muss es mich doch etwas schwerer getroffen haben, die Verlust infolge des Schwindels. Ich kann mich absolut nicht mehr an den Hergang des Unfalles erinnern…sowas aber auch.